воскресенье, 27 октября 2013 г.

Да здравствует селедка!

В этой серии речь пойдет о разоблачении моей завидной нерегулярности ведения блога. Так вот.
1. В гугле есть библиотека. Нет, чтобы было более понятно. В гугле есть библиотека с теми книжками, которые здесь мы долго пытались найти в бесплатном доступе, (а находили только обзоры на пару страниц), либо, скрипнув душой, иногда скачивали ЗА ДЕНЬГИ! электронную версию на киндл, либо покупали подписку на сафарибукс и читали (без права скачивания!) опять же с монитора. Сейчас к нашим услугам огроменный выбор классных технических книжек (в бумажном виде, ми-ми-ми) совершенно бесплатно!
Когда первый раз я туда пришла, то нагребла сразу 4 книжки. Как добропорядочный гражданин - написала мейл библиатекарю, что, мол, вот, взяла такие-то книжки, верну тогда-то, на что получила ответ: "Вы не должны отчитываться передо мной, какие книги взяли и кода вернете, я здесь для того, чтобы пополнять библиотеку. Если какой-то книги нет, вы мне говорите - я ее заказываю. ПС: Добро пожаловать в Гугл." Может, мы не тот коммунизм строили?
2. Записалась в вечернюю high school на класс по English conversation  для студентов, у которых английский - второй язык. Да, не смотря на то, что мы свободно читаем технические книжки на английском, в бытовой жизни испытываем проблемы.Словарный запас обычных человеческих слов хромает (может не на обе, но на одну ногу точно) + наши уши, привыкшие к руссиш и хиндиш инглишу, намного хуже улавливают речь без акцента. Состав студентов такой: 1 украинка, 1 полячка, 1 чешка, 1 чилийка, 1 бразильянка, 1 китаянка, 1 южнокореец, 1 марроканка и 7 японцев. Причем половина из этих товарищей либо преподают что-то в Стенфорде, либо пишут там какие-то работы.

Ну и по мелочи:
- в нашей Махарадже есть чудо-чаи - вот такие.  Здесь эта красота продается за 3,99 доллара в любом супермаркете. Думаю, в Украине такая цена обьясняется тем, что сила внушения может исцелять любые недуги, написанные на пачке с 10 пакетами за 250 грн :)

- в американских супермаркетах вы не найдете следующие продукты: гречку, пшеничную крупу,  манку, подсолнечное масло, селедку, квашеную капусту, малосольные огурцы, вареную/сырокопченую колбасу, зернистый творог. Да-да, здесь есть 20 видов молока (разной жирности, органик/не органик, безлактозное и т..д. и т.п.), но нет вот этих вот безобидных продуктов. Но! К счастью здесь есть пара русских магазинчиков, благодаря которым у нас вчера была картошка в мундерах с селедкой, у Антоши манка :) , сегодня будет оливье (с варенкой! еееееее!) и пшеничная каша с кабачковой икрой!!!
Вот, фоточка оттуда

Конечно, стоят эти деликатесы здесь, как в Украине омары и лобстеры, но "мы здесь уже третий месяц отдыхаем" :) Кстати, в пятницу в гугле были лягушачьи лапки.

Ну и на последок, пока что здешняя осень радует примерно так:

Говорят, самый холодный месяц здесь ноябрь - ночью может быть даже -1, потом теплеет и в феврале могут быть дожди. К слову о дождях - за почти 3 месяца дождь был только один раз. Наши друзья, которые в то время ездили в Лос-Анжелес, его пропустили, поэтому они, приехав сюда в июне, не видели ни одного дождя. Думаю, дядька, который поет "I want to know have you ever seen the rain"(слушать - тыц), вполне мог жить в Калифорнии :)

пятница, 11 октября 2013 г.

гDE ваше ID?


Вот как выглядит заменитель паспорта в Калифорнии:


А тем временем мы проехали уже 900 миль на нашем Примусе priuse'е. Заправляемся раз в месяц, бак где-то галлонов на 10 (1 галлон = 3,78 литра). Средний расход сейчас составляет 48,1 миль на галлон. Гугл говорит, что это равно 4,89 литра на 100 км. ПесТня :)

пятница, 4 октября 2013 г.

Принимаю поздравления в связи со здачей behind the wheel test - "вождение" по-нашенски. Здается он примерно так:
1. После того, как сдал теорию и получил на руки временное разрешение, звонишь и записываешься на экзамен по вождению (в лучшем случае ближайшая свободная дата будет через месяц, у меня получилось через полтора в Лос Гатосе)
2. В назначенное время приезжаешь в офис DMV, показываешь документы: страховку на машину, регистрацию, временное разрешение - получаешь на руки бумажку и едешь в очередь на сдачу теста.
3. Приходит экзаменатор, просит показать, все ли исправно - повороты, стопы, дворники, обогрев стекла, противотуманки, ручник, сигнал. Если все ок - поехали
4. Существует градация, согласно которой, допускается 15 мелких ошибок и ни одной критической ошибки. Если допустил хотя бы один critical error - до свиданья. Приходите на пересдачу. К ним односится:
- не до конца вытормозился перед стоп-линией
- не посмотрел через плечо во время перестраивания или поворота
- заехал на пешеходный переход на перекрестке
- заехал или дотронулся до бордюра во время парковки
- не смотрел через плечо, когда сдавал назад
- повернул направо под красную стрелку
- повернул налево не в свой ряд
5. Едешь, следуя инструкциям экзаменатора, а он на этой простыне отмечает - что нарушил, что нет.
6. В конце считает нарушения и говорит - сдал или нет

У меня было 4 мелких нарушения из 15 (или 17? не помню) допустимых.
Так что я теперь полноценный гражданин с калифорнийским id :) Через неделю-две права придут по почте. Сфоткаю - выложу :)